Один из самых популярных персонажей детских сказок — медвежонок Винни-Пух — говорит на языках многих народов мира. Теперь он «освоил» и языки Северного Кавказа, сообщает в пятницу ТАСС.
Герой мультфильма, снятого режиссером Федором Хитруком и художником Эдуардом Назаровым по сказке Алана Милна, теперь владеет одним из сложнейших языков в мире — абазинским.
Дубляж проводили представители народного театра «Инжич» и сотрудники администрации Абазинского района КЧР при поддержке фонда содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусойд».
Переводом текста занималась директор районного Центра культуры и досуга Марина Куршева. Её голосом говорит на абазинском языке жизнерадостный Пятачок.
14.10.2016, 19:10
6530
Винни-Пух и Пятачок заговорили на абазинском
